Depende
+1 armas adicionam 1 a jogadas de ataque e jogadas de dano feitas com a arma . Pacto de Armas Aprimorado, da mesma forma, afirma: "a arma ganha um bônus de +1 em suas jogadas de ataque e dano". O que precisa ser determinado, então, é se seus ataques de feitiços são feitos ou se pelo menos podem ser feitos com sua arma. Isso é basicamente uma questão de como o spellcasting funciona em seu ambiente.
Deve-se notar que o papel do item como um Foco Arcano não deve permitir que o bônus se aplique a magias. Embora essa seja a leitura mais clara do texto, o 5e não deve ser reproduzido de acordo com o seu texto de regras como um corpus, mas sim com cada parte do texto de alguma forma existindo de forma isolada. Desde que a leitura envolve o uso de duas áreas das regras de uma vez, então, e desde que as regras não exijam especificamente que isso funcione bem, é altamente suspeito, mais ainda porque isso seria um desvio da função de tais armas em versões anteriores do jogo, e isso geralmente garante um texto claro por parte dos autores.
Então, basicamente, se você não puder adicionar o bônus em um ataque mágico, significa que você não pode realmente incorporar sua arma do pacto na dita magia, e se você puder, então você está fazendo o ataque com a arma, em algum sentido.