Em Este é Spinal Tap , Rob Reiner interpreta um documentarista chamado Marty DiBergi que está usando o mesmo chapéu durante todo o filme, que parece ser uma espécie de piada, devido à sua alteração da versão real do mesmo chapéu.
Seu chapéu diz "USS OORAL SEA OV-4B", enquanto o chapéu real deveria dizer "USS MAR CORAL OV-43 "
Então, qual é exatamente a piada aqui?
De acordo com o link
USS Ooral Sea: Navy ship insignia on Marty DiBergi's baseball cap during filming of "This is Spinal Tap." DiBergi wanted to wear a hat that read "USS Coral Sea" but was told he would have to get permission from the Navy. To avoid this, producer Karen Murphy altered the lettering so that the blue cap read: "USS Ooral Sea, OV-48." Nigel: "I remember him walking in with that hat and thinking he was in the Navy." (DV)
Sim, sabemos que o chapéu "Ooral Sea" foi feito porque a permissão para usar o verdadeiro chapéu do Mar de Coral foi recusada.
A piada é mais sobre a tendência de diretores (barbudos) de grande porte usando bolas de equipes / grupos com os quais não têm afiliação. Spielberg em particular era conhecido por isso. Há fotos dele usando chapéus da Polícia e da Marinha do mesmo período de tempo. Eu acho que ele entendeu a piada, porque ele usa principalmente um boné chato (velho) ou um ballcap em branco hoje em dia.
