RAW
O SRD base 3.5 inclui Greater Teleport , que:
functions like teleport, except that there is no range limit and there is no chance you arrive off target.
É um feitiço de 7º nível, embora funcione claramente de uma perspectiva RAW. Está tecnicamente viajando pelo plano Astral, mas como você já está considerando o teleporte, esse tipo de técnica pode não importar para sua situação.
como RAW
A Paizo apresentou o Teleporte Interplanetário para o Pathfinder. É um feitiço de 9º nível, mas que é claramente destinado a viajar entre corpos celestes.
Se for esperado que a viagem para a lua seja bastante comum, algumas organizações empreendedoras podem ter configurado um punhado de Teletransporte Circule para facilitar a jornada.
Se alguma organização está apoiando os PCs em sua exploração inicial da lua, talvez eles tenham construído algum tipo de nave; A configuração de Spelljammer é construída usando naves espaciais para viajar entre planetas. Se a jornada se destina a ser chata para os personagens, tudo isso pode ser acenado à mão na mesa "várias semanas depois, você chega à lua".
Anedótica
Curiosamente, ouvi falar de campanhas que basicamente tratam outros planetas / luas como planos diferentes e permitem que os personagens usem Avião Mude para se mover entre eles (eles também permitirão que os efeitos que permitem que as criaturas se sintonizem com as características planares tenham efeito semelhante quando viajam entre objetos celestes). Isso daria aos jogadores acesso à lua como um feitiço de 5º nível (via um Cleric), o mesmo nível no qual o Teleport se torna disponível. Por outro lado, pode parecer que funcionou para eles.