A saudação de três dedos, usada como sinal de revolução como nos Jogos Vorazes, não tem precedência na maioria dos populares culturais. sinais ou saudações manuais .
Similar em Aparência a:
-
A saudação tem alguma semelhança com o sinal de três dedos dos Boy Scouts , esse sinal é usado somente em saudações com um significado específico no grupo:
- Honra a Deus e ao rei
- Ajudar os outros
- Obedeça à lei escoteira
REF: Baden-Powell, Robert (2005). Escotismo para meninos. Oxford. p. 37.
Nos Jogos Vorazes:
- Para definir melhor o que a saudação deve significar, precisamos examiná-la no contexto.
Do capítulo 2 do primeiro livro:
To the everlasting credit of the people of District 12, not one person claps. Not even the ones holding betting slips, the ones who are usually beyond caring. Possibly because they know me from the Hob, or knew my father, or have encountered Prim, who no one can help loving. So instead of acknowledging applause, I stand there unmoving while they take part in the boldest form of dissent they can manage. Silence. Which says we do not agree. We do not condone. All of this is wrong.
Then something unexpected happens. At least, I don’t expect it because I don’t think of District 12 as a place that cares about me. But a shift has occurred since I stepped up to take Prim’s place, and now it seems I have become someone precious. At first one, then another, then almost every member of the crowd touches the three middle fingers of their left hand to their lips and holds it out to me. It is an old and rarely used gesture of our district, occasionally seen at funerals. It means thanks, it means admiration, it means good-bye to someone you love.
Depois que Rue morrer:
They’ll have to show it. Or, even if they choose to turn the cameras elsewhere at this moment, they’ll have to bring them back when they collect the bodies and everyone will see her then and know I did it. I step back and take a last look at Rue. She could really be asleep in that meadow after all.
“Bye, Rue,” I whisper. I press the three middle fingers of my left hand against my lips and hold them out in her direction. Then I walk away without looking back. So Katniss makes this symbol and as the movie shows, the first riots and protests of the uprising against the Capitol begin.
From then on, the significance of the gesture completely changes and it becomes a symbol of the revolution - effectively, a way for the citizens of the Districts to say goodbye to the overbearing force and power of the Capitol. REF: Movie and TV Beta Stack Exchange
Parece que o símbolo tem mais a ver com conceitos revolucionários do que com seu simbolismo funerário original e, como tal, a alegoria mais próxima seria o punho fechado e levantado usado pelos revolucionários nas sociedades mais modernas.
John Carlos (à direita), Tommie Smith (ao centro) e Peter Norman, que usavam um distintivo olímpico para os Direitos Humanos em apoio ao gesto deles. Quando ele morreu em 2006, Carlos e Smith eram carregadores de caixão em seu funeral. Foto: AP AP / AP
- Saudação ao Black Power de 1968 : foi um ato de protesto dos atletas afro-americanos Tommie Smith e John Carlos durante a cerimônia de medalhas em os Jogos Olímpicos de Verão de 1968 no Estádio Olímpico da Cidade do México.