Sim, várias Quivering Palms podem ser aplicadas a um único Target.

Não, eles não podem ser ativados separadamente - somente os efeitos de um serão entregues.

As únicas condições para aplicar Quivering Palm (PHB, 80) são:

Spend 3 ki points...

You can have only one creature under the effect of this feature at a time.

O empilhamento de várias Palmas Quivering (e o uso de seu Ki para fazer isso) é totalmente permitido contra um único alvo. No entanto, a regra referente à combinação de efeitos de jogos determina o que acontece aqui (da Errata do DMG .)

When two or more game features have the same name, only the effects of one of them—the most potent one—apply while the durations of the effects overlap. [...] Game features include spells, class features, feats, racial traits, monster abilities, and magic items

The vibrations are harmless until you use your action to end them.

Se você tem uma única ocorrência de vibrações ou várias finalizações, acaba com todas elas - com apenas uma delas conseguindo fornecer um efeito.

Sim, o Quivering Palm pode ser aplicado várias vezes ao mesmo destino

Sim, cada instância pode ser ativada uma a uma

Para se opor à segunda parte da resposta do NautArch (eu concordo com a primeira parte), eu argumento que cada Aplicado Palm Quivering "é a sua própria coisa" (produz seu próprio conjunto de vibrações).

The vibrations are harmless until you use your action to end them.

Você pode ver cada conjunto de vibrações como uma "frequência diferente com base nas circunstâncias do hit". Portanto, cada conjunto pode ser terminado individualmente.

Se dois monges diferentes aplicarem um Quivering Palm no mesmo alvo seguido pelo primeiro monge ativando seu Quivering Palm, então o Quivering Palm do segundo monge não está perdido (e pode ser usado mais tarde). A lógica deve ser a mesma quando um monge aplica duas Quivering Palms ao mesmo alvo.

Mesmo considerando a regra de recursos do jogo ...

When two or more game features have the same name, only the effects of one of them—the most potent one—apply while the durations of the effects overlap. [...] Game features include spells, class features, feats, racial traits, monster abilities, and magic items

... Você pode ver uma das Palmas Quivering empilhadas como sendo a "mais potente" (as "vibrações mais strongs", RP-wise), enquanto as outras permanecem "inativas". Então, uma vez que o "mais potente" é ativado (assim usado), você escolhe qual é a próxima Quivering Palm "mais potente" da sua pilha para ser aplicada em uma data posterior.

Em resumo: se você aplicar duas Quivering Palms no mesmo alvo, então pare as vibrações para o seu primeiro Quivering Palm (e obtenha seus efeitos), você ainda pode parar as vibrações para o seu segundo Quivering Palm em um dia posterior (e obter seus efeitos).