Aragorn fez mais do que tocar a pedra do livro - ele arrancou a sua própria maestria e viu coisas que são cruciais para o enredo. Mas, como acontece com tantas coisas, isso não aconteceu como mostrado no filme.
Quando eles retornam ao Abismo de Helm após os eventos em Isengard, Aragorn aparece com aparência de cinza e tem essa conversa com Legolas e Gimli:
'I have looked in the Stone of Orthanc, my friends.'
'You have looked in that accursed stone of wizardry!' exclaimed Gimli with fear and astonishment in his face. 'Did you say aught to - him? Even Gandalf feared that encounter.'
'You forget to whom you speak,' said Aragorn sternly, and his eyes glinted. 'What do you fear that I should say to him? Did I not openly proclaim my title before the doors of Edoras? Nay, Gimli, I am the lawful master of the Stone, and I had both the right and the strength to use it, or so I judged. The right cannot be doubted. The strength was enough - barely.'
Ele continua descrevendo como ele espera que se revelar a Sauron faça com que ele aja mais apressadamente e lance seu ataque antes que ele esteja completamente pronto. E, uma das coisas que Aragorn vê na pedra é a frota Corsários navegando pelo rio, pronta para atacar do sul - que é o gatilho para o passeio crucial pelos Caminhos dos Mortos, que o IIRC perdeu no filme completamente.