Componentes são consumidos ao transmitir (se aplicável).
O Livro do Jogador tem isto a dizer sobre materiais ao conjurar mágicas:
If a spell states that a material component is consumed by the spell, the caster must provide this component for each casting of the spell. (PHB, 203)
Ênfase minha.
Os componentes são consumidos quando a mágica é cast , e não quando é preparada.