Na minha experiência, taxas similares ainda se aplicam na estação.
Além disso, a Greyhound começou a cobrar mais por ingressos vendidos na estação vs. online - já que essa rota é administrada pela Burlington Trailways, isso pode não ser o caso.
Se você puder encontrar um caminho (como um táxi ou uber) até Cedar Rapids de Iowa City (para Burlington Trailways) ou Coralville (para Megabus), muitas vezes você encontrará mais ônibus e tarifas mais baratas entre essas cidades e Chicago. A parada de ônibus em Cedar Rapids está no aeroporto, então você provavelmente terá que pegar uma carona de qualquer maneira.