O feitiço mais próximo que corresponde à sua descrição é o Feitiço de Banimento.

Analisando sua pergunta original, parece que você está familiarizado com essa pergunta. É o único feitiço mencionado nos livros que envia itens longe do lançador (embora haja, é claro, o Wingardium Leviosa, que levita objetos).

They were supposed to be practising the opposite of the Summoning Charm today - the Banishing Charm. Owing to the potential for nasty accidents when objects kept flying across the room, Professor Flitwick had given each student a stack of cushions on which to practise, the theory being that these wouldn't hurt anyone if they went off target. It was a good theory, but it wasn't working well. Neville's aim was so poor that he kept accidentally sending much heavier things flying across the room - Professor Flitwick, for instance.
_{(Goblet of Fire, Chapter 26, The Second Task).}

Como você pode ver, este feitiço não estava imune a um defeito na varinha. Não é um feitiço que garanta que o objeto chegará ao seu destino, no entanto.

Não há 'feitiço de precisão' em Harry Potter. A questão de procurar por um deles é que a mágica em Harry Potter é dependente da proficiência do feiticeiro, o quão bem eles estão se concentrando, a varinha que eles estão usando, o relacionamento da varinha com o mago, e uma dúzia de outros fatores. Não há mágica que tenha a garantia de funcionar perfeitamente todas as vezes. Pode haver wandwork defeituoso em jogo mesmo com a mais simples das magias. Então, 'precisamente' é apenas uma medida de quão habilidoso o mago é e quão bem eles dominaram o feitiço. Neville não é habilidoso (neste ponto) e não dominou o feitiço, então ele estraga tudo.

Este feitiço é o melhor candidato para o que você está procurando. Como o Feitiço Convocatório, ele pode ser usado para mais do que apenas enviar almofadas voando pela sala. Ele também pode enviar itens de longa distância.

"Just as long as it works tomorrow," Harry said. "The Firebolt's going to be much further away than the stuff in here, it's going to be in the castle, and I'm going to be out there in the grounds..."
"That doesn't matter," said Hermione firmly. "Just as long as you're concentrating really, really hard on it, it'll come."
_{(Goblet of Fire, Chapter 20, The First Task).}

O Feitiço de Banimento pode ser o feitiço que é usado nos memorandos do Ministério, ou pode ser um feitiço desconhecido. De qualquer forma, parece que os memorandos estão encantados em mudar de escritório para escritório, em vez de serem enviados por mágica individualmente por cada remetente.

Once again the lift doors opened and four or five witches and wizards got out; at the same time, several paper aeroplanes swooped into the lift. Harry stared up at them as they flapped idly around above his head; they were a pale violet colour and he could see Ministry of Magic stamped along the edge of their wings.
"Just inter-departmental memos," Mr Weasley muttered to him. "We used to use owls, but the mess was unbelievable...droppings all over the desks..."
_{(Order of the Phoenix, Chapter 7, The Ministry of Magic).}