Primeiro de tudo, Donkey se chama daltônico. Podemos supor que ele é um especialista no assunto, então temos que aceitar a palavra dele.
O termo "daltônico" implica que a visão de Donkey é de alguma forma deficiente de membros normais de sua espécie. Se sim, e ele tem algum tipo de problema de visão, então não temos como saber o quão bem outros burros no mundo dos contos de fadas podem ver.
No entanto, a incapacidade do Burro para encontrar uma "flor azul com espinhos vermelhos" alinha-se perfeitamente com a forma como os burros do mundo real podem ver. Os burros, como todos os eqüinos, são naturalmente dicromáticos - eles só têm visão de duas cores, ao contrário da visão humana em três cores.
Especificamente, os burros do mundo real não têm visão de cores vermelho - não há uma célula no olho que seja acionada a partir de cores especificamente vermelhas. Para um animal assim, o vermelho teria apenas a aparência de um tom azul-esverdeado em algum lugar. Se um humano tivesse essa visão, nós os chamaríamos de daltônico vermelho-verde .
Assim, a incapacidade do Burro para localizar uma flor que tinha "espinhos vermelhos" implica strongmente que, em termos humanos, ele é efetivamente daltônico.
