Se o piloto comandar um certo ângulo de trajetória de planeio, qualquer mudança na velocidade do ar também mudará a velocidade vertical, porque ambos estão conectados pelo ângulo de trajetória de planeio $ \ gamma $.
Note que a velocidade vertical é a velocidade do ar $ \ cdot \ sin \ gamma $. Escalar ou descer não faz diferença; apenas o sinal de $ \ gamma $ changes ($ \ gamma $ positivo significa que a aeronave sobe). Além disso, o tipo de propulsão não afetará esse relacionamento básico.
Como a descida reduz a energia potencial, alguma outra energia aumentará. Se a aeronave acelera, sua energia cinética aumenta até que o aumento do arrasto equilibre o ganho de energia. Reduzir o empuxo do motor ou desdobrar os spoilers limitará o aumento de velocidade, mas para uma descida íngreme, mesmo com motores em marcha lenta e deflexão total do spoiler, a velocidade do vôo aumentará.
Is it the same for aircraft climb rate?
Não. Em uma subida, a energia potencial deve ser aumentada e a fonte primária de energia são os motores. Só agora o tipo de propulsão afetará o resultado: Ambas as velocidades para a subida mais íngreme e mais rápida para hélices são razoavelmente baixas , então um aumento na velocidade vertical normalmente será acompanhado por uma redução na velocidade de vôo, liberando mais energia em excesso para escalar.
Os jatos também precisam voar devagar para os mais íngremes subir, mas precisa pegar velocidade para a velocidade de subida mais rápida . Esta é a mais pronunciada quanto menor a relação de desvio dos motores, então os caças precisam de velocidade para subir rapidamente. Aviões turboélices caem entre aeronaves a hélice e jatos de combate e preferem uma velocidade moderada para o melhor desempenho de subida.
Isso tudo é verdade apenas em vôo estacionário. Em um pull-up, qualquer aeronave pode ganhar altitude rapidamente negociando cinética para energia potencial . Mas este é um efeito de transição - a alta velocidade de subida durará apenas enquanto a aeronave tiver velocidade excessiva para gastar.