Por que meu circulador de água quente faz com que haja água quente em tubos quentes e frios?

Em algum lugar no final da linha, deve haver uma válvula que faça a ponte entre as linhas de água quente e fria, que geralmente fica embaixo da pia. Se a válvula falhar ou for instalada para trás, você receberá água quente em excesso na linha fria.

Para testar a válvula:

1. Encontre a pia com a válvula abaixo dela.
2. Feche a válvula de água fria embaixo da pia.
3. Abra a torneira de água fria.
4. A água deve sair LENTAMENTE da torneira. (Se sair rapidamente, você tem uma válvula ruim.)
5. Quando a água aquece, o fluxo deve diminuir e parar completamente. (Se não parar, então você tem uma válvula ruim.)

As bombas de circulação são normalmente instaladas no final da linha, não sei como recircularia a água se estiver no início.

Algumas bombas, para evitar a necessidade de um caminho de retorno dedicado, irão recircular a água através do fornecimento de água fria, portanto, obter alguma água quente do fornecimento de frio seria normal neste caso. Se a sua bomba faz isso, então é de se esperar, caso contrário, parece que o quente e o frio estão se misturando em algum momento e você precisa descobrir onde, a fim de solucionar o problema.

Também é possível que seus canos passem perto de um duto de fornos e isso esteja esquentando o suprimento frio enquanto a água fica nos canos durante a noite.