Lily sabia que a morte dela salvaria Harry?

Prova zero de que Lily tinha alguma ideia de que o sacrifício dela protegeria Harry. Lote de provas circunstanciais para dizer que ela não fez.

Ninguém sabia

Ninguém no mundo, exceto Dumbledore, entendeu como Harry sobreviveu. Isso sugere que há pouca ou nenhuma pesquisa ou documentação sobre esse efeito, já que certamente alguém teria investigado e descoberto a verdade?

Magia antiga

Não repetível

Outras respostas apontaram que JK afirmou que esta não é uma fórmula que você pode repetir - as velhas regras mágicas são muito mais vagas e elementares do que as que são retratadas na série propriamente dita. Mesmo sabendo que o efeito PODERIA acontecer pode impedir que isso aconteça.

Ela não sabia, e é exatamente por isso que a mágica funcionou e por que é tão rara.

Mesmo que seja possível que Voldemort a tenha poupado depois que ele matou Harry, ela ainda deu sua própria vida tentando protegê-lo.

Seu sacrifício foi tão altruísta, porque ela deu sua vida tentando proteger Harry, apesar de saber que no final seria fútil. Uma vez que ela estivesse morta, não haveria nada no caminho de Voldemort.

Se ela tivesse o menor conhecimento de que sua morte significaria que Harry foi poupado, então o ato teria sido inerentemente egoísta, já que ela estaria basicamente trocando sua vida por Harry, significando que o ato não teria sido altruísta. e não teria funcionado.