Danos no tampo da mesa devido ao parafuso excessivamente apertado

Acabei de comprar uma mesa redonda de 5 'e gostaria de consertar o que parece ser um erro de aperto excessivo que causou alguns danos ao tampo da mesa:

Qual seria a melhor maneira de consertar algo assim? Eu estou esperando que eu possa apenas nivelar o galo de alguma forma e, em seguida, preencher as rachaduras que faltam com epóxi, mas eu estou querendo saber se há outro método mais aceito para conseguir isso reparado.