O DFW não usa números para terminais. DFW usa letras. Então ....
Supondo que você esteja falando do Terminal A para o Terminal C, sim. Se, quase certamente, a American Airlines vendeu esse itinerário como um único bilhete, eles esperam que você o faça e, por experiência, sim, é tempo suficiente.
Assim que você entrar no terminal, procure os sinais do SkyTrain. O terminal C é o próximo terminal no circuito interno.
Se você precisar de assistência de mobilidade, pode providenciá-lo antes de partir para o DFW.