Acho que a pergunta é o que posso fazer sem executar uma nova linha?
Minha pergunta é: você tem um fio de aterramento com 220V? Porque se você não for, você terá que aterrar esse circuito também.
Além disso, você pode configurar um pequeno painel, dividir seus circuitos e adicionar um transformador para fornecer 120V a partir do seu alimentador de 220V, e você terá que aterrar um lado secundário da linha. Se você estiver usando uma configuração de autotransformador, o terra deve estar na fase isolada do secundário.
Se tudo isso tiver um pouco de experiência, recomendo que você entre em contato com um eletricista licenciado.
Boa sorte.