Você absolutamente precisa falar com a companhia aérea. Comprar um bilhete A-B-C e voar A-B chama-se bilhete de cidade oculto e as companhias aéreas geralmente desaprovam e, definitivamente, não permitem normalmente reclamar a bagagem em B. Na verdade, o seu bilhete é A-C com B sendo coincidência. Se houver um problema, a companhia aérea tem todo o direito de encaminhá-lo através da ADC ou ADEC, já que o contrato entre a companhia aérea e você é para AC e nada mais (embora neste caso você provavelmente se atrasará e poderá haver alguma compensação devido a isso, mas isso é um aparte).
A razão aqui é que não é inédito para A-B-C ser mais barato que A-B sozinho! Os vôos não têm preço por distância ou número de conexões, eles são preços por oferta e demanda. Então, talvez haja um concorrente que voe direto da AC, mas essa companhia aérea quer reduzi-lo para vender a ABC por um preço mais baixo - mas B, nesse caso, é um hub e a AB pode ser servida apenas por essa companhia aérea e pode ser mais caro do que o ABC.