Quando se trata do AME, você deve divulgar tudo de forma completa e completa. Se não o fizer, poderá anular qualquer licença e seguro e expô-lo a riscos civis e criminais extraordinários.
Quando se trata de seu instrutor de voo, que não é um profissional médico, você não precisa divulgar as especificidades de sua situação. Dizer, "Eu tenho preocupações sobre passar um Exame Médico de Classe III devido a certas condições" é suficiente, e não é a mesma coisa que mentir. Não diga que você é saudável quando sabe que não é.
Seu instrutor pode decidir não continuar treinando até que um exame físico seja aprovado, ou ele pode decidir apenas ser um pouco mais vigilante durante o treinamento, e atrasar certos elementos ou manobras dependendo das informações que você escolher fornecer.
Por exemplo: se você optar por revelar problemas de vertigem, ele poderá evitar movimentos íngremes até a liberação médica. Se você optar por divulgar problemas de visão, ele pode evitar o vôo noturno.
Independentemente disso, você precisará de um médico antes de seu primeiro vôo solo.
Não minta para o seu instrutor, mas isso não é o mesmo que divulgar detalhes completos da sua saúde com um não-médico.