Luke realmente “tropeçou” na gravação?

Em Guerra nas Estrelas: Uma Nova Esperança , Luke está limpando R2-D2 quando "tropeça" na gravação da Princesa Leia.

Supostamente, Luke de alguma forma aciona R2 tocando a gravação quando ele desaloja algo da articulação do pescoço de R2, mas é incapaz de ver a mensagem inteira. R2 oferece a idéia de que remover o parafuso de restrição pode permitir que ele reproduza a mensagem inteira, mas assim que é removido, o R2 afirma que não se lembra de nenhuma mensagem.

De o script :

Luke struggles to remove a small metal fragment from Artoo's neck joint. He uses a larger pick.

LUKE

Well, my little friend, you've got something jammed in here real good. Were you on a cruiser or...

The fragment breaks loose with a snap, sending Luke tumbling head over heels. He sits up and sees a twelve-inch three- dimensional hologram of Leia Organa, the Rebel senator, being projected from the face of little Artoo. The image is a rainbow of colors as it flickers and jiggles in the dimly lit garage. Luke's mouth hangs open in awe.

LEIA

Help me, Obi-Wan Kenobi. You're my only hope.

mais tarde

Luke: Well, I stumbled across a recording while I was cleaning him. He says that he belongs to someone named Obi-Wan Kenobi. I thought he might have meant old Ben. Do you know what he's talking about?

Para mim, o fato de R2 se tornar burro e fugir depois naquela noite indica que ele é capaz de mentir, e até de ter planos próprios, mas há alguma evidência (a favor ou contra) da ideia que a gravação foi nunca desencadeada por Luke e que R2 estava simplesmente colocando em movimento um plano para de alguma forma ir e encontrar Obi-Wan tocando uma parte da gravação?