É " A Coisa Necessária " de Robert Sheckley.
Gregor envia Arnold para suprimentos para o seu próximo trabalho, mas Arnold retorna depois de ter gasto o dinheiro em outro item de Joe the Interstellar Junkman.
A nave deles quebra no pouso, e quando eles tentam pedir peças da máquina (chamada Configurador) eles descobrem que é uma falha.
"That's interesting. I suppose someone should have thought of that possibility." "What possibility?" "Apparently the Configurator will turn out anything," Arnold said. "But only once."