Eu não acho que seja comum que isso seja uma ocorrência regular, a menos que algo esteja errado com o esgoto, como um colapso, uma barriga, raízes intrusas ou de tamanho incorreto. Se houver algo errado com isso, isso não é uma manutenção programada regular, mas uma solução alternativa para um problema maior.
Se você tiver alguma dúvida, a única maneira real de saber é ter uma câmera colocada no esgoto. Se estiver em boa forma, talvez nunca precise ser atacado novamente. Se houver um problema com isso, você precisa decidir se quer gastar o dinheiro para corrigi-lo ou continuar pagando um encanador para cobri-lo; se tiver sorte, você não terá um backup antes que isso aconteça.
De qualquer maneira, você pode, claro, ajudar a manter seu esgoto em boa forma, evitando colocar gordura e outros objetos que freqüentemente causam problemas como produtos femininos de higiene.