Poderia ser Dragon Hunters (originalmente "Chasseurs de dragons" em francês). Foi ao ar em 2006.
Dois caras caçam dragões por dinheiro em um mundo de fantasia engraçado, voando de ilha flutuante para ilha flutuante. Cada novo episódio foi um novo contrato para um dragão. Eles eram todos muito diferentes.
Seu veículo voador caiu em uma ilha flutuante de neve durante o oitavo episódio da primeira temporada, adequado à sua memória. Você pode encontrar este episódio aqui . O acidente acontece às 04:00 (é em francês, mas existe uma versão dos EUA)
Uma adaptação cinematográfica foi realizada em 2008. Mesmo universo, mas em animação 3D.
Trailer aqui e o poster do filme abaixo: