Não sei ao certo, mas parece que a entrada de ar de retorno está na parte de trás do forno.
Você terá que medir a abertura e depois comprar uma grade de ar de retorno que possa acomodar um filtro.
Você pode ter que instalar um pouco de duto ou selar a grade no forno usando uma fita adesiva ou mastique. Você vai querer que o ar de retorno seja puxado pelo filtro, então você quer que a grade seja selada no gabinete do forno.
Uma vez instalado, basta abrir a grelha para substituir o filtro.