Os radiadores domésticos desperdiçam água?

Existem várias possibilidades aqui. Como já foi dito, os sistemas de aquecimento de água quente são de circuito fechado. A água é devolvida à caldeira, com pouca perda. Mesmo com radiadores a vapor, o vapor condensa e a maior parte drena de volta.

Existem outros lugares onde a água pode ir. Você pode ter uma válvula de banheiro ruim. Surpreendentemente, um vaso sanitário com vazamento pode ser um enorme usuário de água, funcionando constantemente.

Mesmo uma torneira muito gotejante pode ser uma causa. Talvez um babador de mangueira que você não veja normalmente. Ou você pode ter um vazamento no encanamento, escondido em uma parede.

Os outros membros da casa estão usando mais água do que você pensa? 500 galões por dia não é impossível.

Finalmente, pode ter havido uma leitura errada. Você sempre pode verificar o medidor para ver se isso aconteceu.

Para responder à sua pergunta, os radiadores da sua casa são um circuito fechado. Se forem radiadores a vapor de tubo único, existe uma pequena perda de vapor na pequena válvula do radiador. (Aquele que pode chiar um pouco durante o aquecimento.) Se você tem esse tipo de sistema, o nível da água na sua caldeira deve ocasionalmente ser completado, mas isso seria alguns litros de água por mês. Mas se o seu sistema de aquecimento foi instalado nas últimas décadas, é mais provável que você tenha a água quente forçada muito mais comum, que é um circuito inteiramente fechado.

Meu palpite é que seu medidor foi mal interpretado ou o medidor está com defeito.

Não, não é um sistema aberto. Qualquer que seja o seu problema de consumo, não são os seus radiadores de água quente.

Parece-me que a linha de suprimento entre seu medidor e sua casa pode estar quebrada. Mas isso é apenas um palpite.