Recursos de informação para casas japonesas tradicionais

Minha família e eu estamos nos preparando para comprar uma casa japonesa mais ou menos tradicional no Havaí. Eu estou verificando as alegações de que ele foi trazido do Japão e construído em 1965. A construção do interior parece ser a coisa real. Tetos abertos, vigas expostas (um pouco áspero / não moído), muitas e muitas marcenarias.

Os últimos 50 anos foram muito bons para a casa, mas os proprietários anteriores fizeram algumas coisas com as quais não concordam. Por exemplo, existem efetivamente três partes para a casa, a Casa Principal (aquela parte que foi erguida em 1965 e trazida do Japão), a adição alta (uma adição de dois andares que fica ao lado de um lado da Casa Principal), e o acabamento final. no andar de baixo (a casa principal fica em uma encosta muito íngreme, e por baixo foi terminado para fornecer um par de quartos e banheiros para um inquilino.

Meu foco principal será na Casa Principal. Foi dividido em duas partes; originalmente parece que havia um divisor de tela shoji entre as metades que foram removidas e paredes de bambu falsas baratas foram colocadas. Partes de ambos os lados têm obviamente tido os tatames removidos e colocaram no piso de madeira em vez disso. O telhado de barro superficialmente parece bom, mas alguns danos de água de idade desconhecida estão presentes no interior do teto aberto e, portanto, uma boa inspeção do telhado precisa ser feita.

O que estou procurando é um bom recurso (ou um monte de recursos) a partir do qual eu possa aprender os elementos arquitetônicos mais comuns nos chamados "Lares Japoneses Tradicionais". Eu nem sei o que eles são chamados com precisão em japonês. Estas seriam casas que, com a construção de interiores, como na imagem: Observe o grande feixe exposto logo atrás da lâmpada de papel vermelho. Ainda tem o arco natural da madeira intacto e as protuberâncias lixadas de nós e crescimento normal.

Eu li alguns livros sobre o assunto, mas principalmente eles estavam preocupados com a evolução da arquitetura através da história japonesa, ou eram sobre o processo que uma empresa passou para construir uma casa de chá japonesa. Por mais informativo que este último livro tenha sido, ele não entrou realmente nos detalhes que eu preciso. Coisas como:

Anatomia e terminologia de telhados de barro e os tipos de telha (esta casa tem azulejos em forma de 'S' semelhantes a estes:

Terminologia e design de componentes estruturais Eu entendo a ideia de ken em relação ao dimensionamento e medição, mas gostaria de entender como essas casas devem fluir para que eu possa voltar a esse paradigma. Nomes de vigas e suportes, etc.

Elementos comuns a procurar em relação à deterioração Essas estruturas são tipicamente construídas unindo elementos de madeira e, em seguida, acionando estacas de madeira em buracos correspondentes para mantê-los juntos de forma semi-permanente. Outros membros têm grandes (parece ferro forjado) ganchos que seguram pedaços juntos (me disseram que este é um terremoto mitigando coisas).

De qualquer forma, muitas das coisas que encontrei on-line não estão corretas ou não descrevem bem os elementos dessa casa. Algum bom livro que alguém conhece tem muita informação em uma casa japonesa como essa?