Olhando para a foto, parece que pode haver vários problemas acontecendo aqui. Em primeiro plano, o braço para fora parece ter se soltado completamente do suporte vertical entre as pernas. O C-Clamp sendo usado para manter temporariamente a peça no lugar não está perto de segurar a peça articulada no lugar para que ela possa funcionar corretamente. Para este lado, o conjunto precisa ser devidamente colado ou parafusado no lugar. Uma combinação de colagem e parafusos escondidos do interior do suporte vertical pode resolver o problema.
Para o suporte no lado mais distante da imagem, parece que a parte superior do braço de abertura foi completamente separada. Consertar essa parte exigirá a substituição da parte do braço ou, no mínimo, a retração da face superior dividida e a colagem de uma nova peça para substituir a parte partida.
Uma nota adicional é avaliar a condição do membro de suporte vertical entre as pernas. Se esta peça é vacilante e não segura, então eu sugiro que os reparos sejam muito mais envolvidos e você pode ter que tomar uma decisão se a mesa valer o esforço de reparo. A experiência geral da marcenaria e / ou a disposição para assumir algo como isso também podem desempenhar um papel importante no processo de tomada de decisão.
A avaliação precisa ser feita para o outro lado da tabela para ver se tem problemas semelhantes ou não.
Se fosse eu e a mesa tivesse algum valor sentimental, eu mergulharia nos reparos. Fazer reparos como este, no entanto, não fará muito para preservar qualquer qualidade de herança da mesa, mas isso provavelmente já foi perdido há muito tempo, como notado na condição atual.
Eu tenho um comentário final para fazer. Ao tentar levantar a parte de cima do tampo da mesa, é melhor colocar a cunha no final do braço, em oposição à dobradiça giratória. Como mostrado no lado mais distante da imagem, a cunha coloca uma quantidade indevida de tensão na articulação da articulação, o que poderia levar a uma falha adicional.