Por que o Kylo não conseguiu usar a telecinese simples da Força?

Em circunstâncias normais, ele teria sido capaz de usar a Força para levar telekeneticamente o sabre de luz. O problema era que outra pessoa estava também tentando fazer exatamente a mesma coisa que ele. Ele estava lutando pelo controle do sabre com outro usuário da Força, e ele perdeu.

Como você mencionou na sua última sentença, há uma dica ao longo do filme em que o sabre de luz "pertence" a alguém específico:

Namely, it calls out to Rey from it's chest in the cantina.

No entanto, eu não acho que tenhamos visto qualquer indicação antes disso de que essas armas tenham algum "conhecimento" ou "lealdade" em particular para seus donos; vimos usuários da Força roubá-los uns dos outros e usá-los, e até mesmo aquele em questão teve vários proprietários.

Mais provavelmente, é apenas uma indicação de que o controle da Kylo sobre a Força não é tão bom quanto ele pensa. O movimento hesitante do sabre de luz lembra muito como se comporta em Empire Strikes Back quando Luke está tentando tirá-lo da neve.

Por contraste,

Rey

está começando a aceitar quem eles são, e genuinamente acredita que eles merecem ter o sabre de luz. Mesmo que o objeto em si não tenha lealdade a um proprietário, as intenções das pessoas envolvidas têm um efeito real sobre o uso da Força.

Este foi simplesmente um caso de Kylo ter uma batalha de vontades sobre o sabre de luz com alguém que estava "mais merecedor" dele e perdendo.

Da novelização:

Switching off his own weapon, Ren extended an arm toward the device lying in the snow. It twitched and then began to vibrate as the Force called to it. Stretching out his hand farther, straining, Ren beckoned powerfully— and the lightsaber rose, to come bulleting toward his outstretched fingers.

And past them.

Taken aback, he whirled— to see the weapon land in the hand of a girl standing by a tree. Rey appeared equally shocked that her reach for the device had exceeded his. She gazed down at the weapon now resting in her grip.

Eu assisti ao filme e minha explicação foi / é:

Kylo foi pego de surpresa. Quando a arma foi curta antes de sua mão, ele pensou que ele não tinha que "puxar" mais, para obtê-lo e meio que parou. Ele não notou Rey. Ela ainda "puxou".

Eu cheguei a esta explicação porque eu assumi que Kylo teria ganho se ele a notasse. A força é strong em Rey. Mas ela não tinha experiência em mover as coisas usando a força.