Na maioria dos casos, sim, pode
Não há regra alguma que impeça um mago de conjurar Mage Armor sobre si mesma, e então conjurar Mage Armor novamente em outra pessoa.
Mas não se forem lançados no mesmo alvo
Combinando Efeitos Mágicos na página 205 do PhB diz:
The effects of the same spell cast multiple times don't combine. Instead, the most potent effect, such as the highest bonus - from those castings apply while their durations overlap.
Ou se a magia disser o contrário
Por exemplo. a mágica Contingência diz
You can use only one contingency spell at a time. If you cast this spell again, the effect of another contingency spell on you ends.
Neste caso, não seria possível para o mesmo conjurador lançá-lo várias vezes.