Opções de reparo para o batente da porta podre ao lado da abertura lateral

Minha casa tem uma porta de madeira exterior com muito pouca proteção contra chuva / respingos. Esta porta também tem aberturas laterais de ventilação, o que significa que o único suporte para o batente que sustenta a porta são suas conexões com a estrutura superior e inferior.

Como resultado, a parte inferior do batente da porta se deteriorou até o ponto em que não está mais presa ao (s) parafuso (s) inferior (es) da estrutura e está livre para se mover em direção à lateral, fazendo com que a porta não trave mais. Eu suspeito que se eu tivesse a porta e a lateral aberta, continuaria a balançar e quebrar a conexão superior.

Como o parafuso está subindo por baixo, suspeito que um reparo completo envolveria remover completamente a estrutura da porta, desparafusar o parafuso, reparar ou substituir a madeira e reinstalar tudo. Isso está fora da minha casa do leme, então eu estou querendo saber se há opções envolvendo um enchimento líquido ou qualquer coisa dessa natureza.

Outra opção mais simples que eu gostaria de saber é se eu poderia inserir um espaçador entre o batente e a lateral para colocá-lo na posição correta, e então instalar placas para evitar que a lateral se abra, transformando-a em um suporte permanente para a porta.