A sua unidade de pulverização não foi concebida para suportar a pressão total do sistema, pelo que a unidade de torneira fornecida veio especialmente concebida para desviar a água para a mangueira do pulverizador e a cabeça apenas quando a alavanca do pulverizador é pressionada. A própria torneira tem uma válvula de desvio integral para executar essa função, parece que a sua não está funcionando direito.
Todas as marcas de torneiras usam seu próprio mecanismo de desvio proprietário, você precisará obter um manual para sua torneira para separá-lo e substituir a válvula. Pode parecer algo assim: