O que são 'Coffer' e 'cloudy cream'?

Eu me deparei com a seguinte descrição:

Coffer French toast with stewed berries and cloudy cream

meu palpite para 'cofre' é que é 'café' com erro de ortografia - só preciso ter certeza.

como para 'creme nublado', não consegui encontrar nada sobre isso.