De acordo com a Timatic , a base de dados utilizada pelas companhias aéreas para obter informações sobre vistos:
TWOV (Transit Without Visa): Visa required, except for Those who are in direct (Air to Air or Air to Sea) transit if holding confirmed onward bookings, continuing their journey within 48 hours and not leaving the transit lounge.
Se você puder atender a essas condições e permanecer no aeroporto de Hong Kong (sem passar pela imigração), isso significa que você pode transitar sem visto. Você precisaria de um visto para realmente entrar em Hong Kong, como ver a cidade ou ficar em um hotel se você tiver uma longa parada.
Isso também pode ser visto no site do o Departamento de Imigração de Hong Kong , onde o Vietnã está listado como Visa Requerido, mas não com o símbolo "*" que diz que é necessário um visto para "aqueles que estão em trânsito e permanecem no lado de ar". A Wikipedia lista o Vietnã na lista de países cujos cidadãos "não precisam ter visto para transitar pelo ar se permanecerem dentro da área de trânsito do aeroporto. "