Eu acredito que você está pensando no conto "A Slight Miscalculation" de Ben Bova.
Uma descrição da história está em:
"Esta é uma história de um matemático que encontrou uma maneira de prever terremotos. Ele descobre que haverá um grande terremoto na Califórnia (onde ele mora). Após verificar essa previsão usando o computador da CalTech, ele percebe que seus próprios resultados é um pouco diferente do computador. Enquanto ele tenta descobrir o motivo dessa discrepância, outras pessoas estão deixando a Califórnia com muita pressa.Estendo obcecado com o problema, ele não percebe o pânico, ignorando o fato de que ele pode ser Finalmente, o terremoto começa exatamente na hora e data previstas. Depois que ele termina, o matemático percebe que a versão do computador estava correta: o resto dos EUA fica no fundo do mar ... "
Você pode encontrá-lo em uma antologia em:
As linhas finais da história dizem:
Beyond the parking lot, where the eucalyptus trees used to be, was the edge of a cliff, where still-steaming rocks and raw earth tumbled down to a foaming sea. Nathan staggered to the cliff's edge and looked out across the water, eastward. Somehow he knew that the nearest land was Europe. "Son of a bitch," he said with unaccustomed vehemence. "The computer was right after all."