TL; DR: Não está claro por quanto tempo Shae e Tywin estiveram envolvidos.
Uma boa pergunta e uma que requer uma análise aprofundada! Esse problema foi discutido em alguns locais:
- Por que Shae estava na Torre da Mão? ?
- Qual é o problema com Shae?
- Era o espião de Shae Tywin o tempo todo? (ASOIAF Wiki)
É hipotetizado e reafirmado que Tywin conhecia Shae o tempo todo e a plantou com Tyrion . Mas vamos fazer nossa própria análise aqui.
Os fatos
De onde fez ela veio?
O que sabemos com certeza é que Shae foi encontrado na tenda de um "knight" sem nome e os detalhes parecem ser um pouco shady :“Where did you find her?” Tyrion asked him as he pissed.
“I took her from a knight. The man was loath to give her up, but your name changed his thinking somewhat... that, and my dirk at his throat.”
...
Did you perchance note the name of this knight you took her from? I’d rather not have him beside me in the battle.”
Bronn rose, cat-quick and cat-graceful, turning his sword in his hand. “You’ll have me beside you in the battle, dwarf.”
-A Song of Ice and Fire: Book One - A Game of Thrones, Chapter Sixty-Three (Tyrion VIII).
É definitivamente possível que Bronn simplesmente não saiba quem é esse cavaleiro é, ou se importa.
Antes de tudo isso, Tyrion menciona que ele recebeu um "servo do corpo" de Tywin - não há nenhuma informação sobre o que um "servo do corpo" realmente é ou porque Tywin os enviou para Tyrion. No mesmo parágrafo, Tyrion encontra e descreve Shae:
Lord Tywin had sent him a groom and a body servant to see to his needs, and even insisted he take a squire. They were seated around the embers of a small cookfire. A girl was with them; slim, dark-haired, no more than eighteen by the look of her. Tyrion studied her face for a moment, before he spied fishbones in the ashes.
-A Song of Ice and Fire: Book One - A Game of Thrones, Chapter Sixty-Three (Tyrion VIII).
[emphases mine]
Tyrion pergunta a Shae sobre quem ela era antes dele:
He asked her about the man Bronn had taken her from, and she named the minor retainer of an insignificant lordling. “You need not fear his like, m’lord,” the girl said, her fingers busy at his cock. “He is a small man.”
-A Song of Ice and Fire: Book One - A Game of Thrones, Chapter Sixty-Three (Tyrion VIII).
[emphases mine]
Mas se a pessoa era tão insignificante, então como e por que ela estava com ele? O próprio Bronn diz que ele teve que lutar por Shae porque todos os bonitos tomadas:
“Splendid,” Tyrion said dryly, shaking off the last drops. “I seem to recall saying find me a whore, not make me an enemy.”
“The pretty ones were all claimed,” Bronn said. “I’ll be pleased to take her back if you’d prefer a toothless drab.”
Tyrion limped closer to where he sat. “My lord father would call that insolence, and send you to the mines for impertinence.”
“Good for me you’re not your father,” Bronn replied. “I saw one with boils all over her nose. Would you like her?”
-A Song of Ice and Fire: Book One - A Game of Thrones, Chapter Sixty-Three (Tyrion VIII).
[emphases mine]
Tywin sabe de tudo
Ok, então fica um pouco mais suspeito quando Tywin aparece sabendo tudo sobre Tyrion e Shae, apesar de Tyrion ter feito o melhor para manter seu segredo.Segredos do Tywin
Lorde Tywin não está sem seus segredos. Acredita-se também que ele mesmo freqüentasse bordéis. Se você se lembra Varys mostrando Tyrion uma passagem secreta da Torre da Mão para Chataya bordel, ele mencionou uma "Mão anterior"; bem, muitas pessoas acreditam que isso tenha sido Tywin:
[Tyrion]“How is it a brothel happens to have a secret entrance?”
[Varys]“The tunnel was dug for another King’s Hand, whose honor would not allow him to enter such a house openly. Chataya has closely guarded the knowledge of its existence.”
-A Song of Ice and Fire: Book Two - A Storm of Swords, Chapter Sixteen (Tyrion III).
Muitos especulam que Tywin freqüentou bordéis para preencher o vazio de sua perda de sua esposa Joanna . Mas ele só fez isso em segredo.
Mas o que G.R.R.M. dizer?
O autor dos livros, George RR Martin foi perguntado sobre isso antes, e ele diz:
I won't comment on the Tyrion / Tywin issue. Perhaps future volumes will throw more light on it.
-http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/2999
Isso provavelmente significa que é irrelevante para a história.
Conclusão
Não há provas conclusivas suficientes de qualquer forma. Eu estou esperando que desde o programa de TV, eles não incluam a história de Tysha, que esperançosamente durante o tempo de Tyrion em Pentos e no resto de Essos ele irá elaborar se Shae estava ou não com Tywin desde o começo ou apenas depois de As acusações de Tyrion.
Tywin certamente não parecia tão perturbado que Tyrion matou Shae, tanto no programa quanto nos livros ... Afinal, ela era apenas uma mulher ... THRUM!
O ponto crucial é que Shae viu um momento oportuno para se livrar de Tyrion e ir direto para a fonte da riqueza de Lannister!