Depende do que você mais acreditou, ou do ritual que alguém realizou para o seu enterro. Você também vê o que quer ver.

Nós vemos esta citação em O Ladrão de Iluminação :

I said, "What're they doing to him?"
"Special punishment from Hades," Grover guessed. "The really bad people get his personal attention as soon as they arrive. The Fur - the Kindly Ones will set up an eternal torture for him."
The thought of the Furies made me shudder. I realized I was in their home territory now. Old Mrs. Dodds would be licking her lips with anticipation.
"But if he's a preacher," I said, "and he believes in a different hell...."
Grover shrugged. "Who says he's seeing this place the way we're seeing it? Humans see what they want to see. You're very stubborn - er, persistent, that way."
_{Percy Jackson and the Olympians: The Lightning Thief, chapter 18: "Annabeth Does Obedience School"}

Então, vemos que o pregador verá o inferno cristão, enquanto Percy e Annabeth estão vendo o submundo grego.

Também vemos isso com o soldado romano em O Trono do Fogo :

The ghost looked offended. "Roman, of course. Following those cursed Egyptian customs is how we all ended up here to begin with! Bad enough I got stationed in this god-forsaken oasis - as if Rome needs a whole legion to guard some date farms! Then I had the bad luck to fall ill. Told my wife on my deathbed: 'Lobelia, an old-fashioned Roman burial. None of this local nonsense.' But no! She never listened. Had to mummify me, so my ba is stuck here forever. Women! She probably moved back to Rome and died in the proper way."
[...]
Mad Claude waved his hand impatiently." Sometimes, yes. Not as much as in the old days. Their spirits sleep most of the time, now. The point is, no matter how bad a death these people had, their fate after death has been worse! All of us - all these Romans living in Egypt - got an Egyptian burial. Local customs, local priests, mummify the bodies for the next life, et cetera. We thought we were covering our bases - two religions, twice the insurance. Problem was, you foolish Egyptians didn't know what you were doing anymore! By the time we Romans came along, most of your magic knowledge was lost. But did you tell us that? No! You were happy to take our coins and do a shoddy job."
"Ah." I backed away a bit more from Mad Claude, who was now glowing quite dangerously. "Well, I'm sure the House of Life has a customer service number for that -"
"You can't go halfway with these Egyptian rituals," he grumbled. "We ended up with mummified bodies and eternal souls tethered to them, [...]
..."We couldn't go to Pluto's realm like good Romans," Mad Claude went on, "because our bodies were prepared for a different afterlife. We couldn't go to the Duat, because we weren't given the proper Egyptian rituals...
_{The Kane Chronicles: The Throne of Fire, chapter 16: "...But Not as Evil as Romans"}

Então, com Claude Louco, vemos que a maneira como os corpos são preparados afeta o que acontece com você depois de morrer.

Eu acho que tudo depende do que você acredita, ou qual é o seu panteão principal. Por exemplo, Percy Jackson provavelmente iria para o reino de Hades, porque ele é grego (além de ser um semideus grego). Hazel Levesque iria para o reino de Plutão, como ela é romana (e seu pai é Plutão). Jason Grace iria para o reino de Hades, porque ele escolheu ser grego. Mas se um deles recebesse um enterro egípcio, eles iriam pesar com Osíris - talvez . Isso não é exatamente confirmado nos livros.

Tudo isso é baseado em interações greco-romanas / egípcias. Norse joga um pouco de chave nos trabalhos. Eu não tenho nenhuma fonte para isso, mas acho que se uma Valquíria pegasse um semideus grego, por exemplo, que também acreditava na mitologia nórdica, isso funcionaria.

Para alguém que não acredita em nada, parece que uma valquíria poderia levá-los e eles veriam o Hotel Valhalla como o normal, ou eles poderiam ir para o submundo ou o Duat - mas eles veja o que eles querem ver . Isso inclui a teologia cristã, e se você é um ateu, você não tem uma vida após a morte, como vemos em The Thief Thief .

Finalmente, pareço lembrar que a Névoa e o Submundo são apenas camadas do Duat, como visto em O Filho de Sobek , O Cajado de Serapis , ou A Coroa de Ptolomeu , mas eu não tenho esses em mãos agora.