Que trabalho Sci-Fi introduziu o conceito de um personagem que se comunica em uma linguagem ininteligível?

10

Personagens como R2-D2 (Star Wars), Chewbacca (Guerra nas Estrelas) e Groot (Guardiões da Galáxia) compartilham o atributo de que eles falam uma linguagem ininteligível para espectadores e leitores - não temos idéia do que eles dizem - não tenha problemas em se comunicar com outros personagens que falam inglês (ou qualquer que seja a língua principal da história).

Qual trabalho Sci-Fi introduziu este conceito?

  • O personagem que fala uma linguagem ininteligível deve ser um personagem principal e deve ser não humano (por exemplo, um alienígena ou robô).

  • Precisamos entender os outros personagens.

  • Outros personagens devem poder conversar com esse personagem.

Em outras palavras, o diálogo, para o público, deve ser unilateral.

    
por S S 09.05.2017 / 23:33

2 respostas

Nos quadrinhos Peanuts, Snoopy sempre foi capaz de entender o que seu amigo pássaro Woodstock estava dizendo, embora o leitor não tivesse a menor idéia.

A Wikipedia dá a data da aparição de Woodstock em 4 de abril de 1967.

Embora Cousin Itt, do programa de TV The Addams Family, aparentemente seja mais velho.

A Família Addams estava na TV a partir de 16 de setembro de 1964, mas o primo Itt não apareceu até cerca de um terço do seu caminho. Desde o dia 8 de abril de 1966, isso significa que ele provavelmente apareceu em 1965.

Houve um episódio homônimo de "My Fair Cousin Itt" que foi ao ar em 11 de setembro de 1965, mas ele provavelmente apareceu antes disso.

Para outros exemplos, veja Tv Tropes Inteligible Unintelligible

link

    
09.05.2017 / 23:52

Tinkerbell pode ser um exemplo anterior.

'Oh, do come out of that jug, and tell me, do you know where they put my shadow?'

The loveliest tinkle as of golden bells answered him. It is the fairy language. You ordinary children can never hear it, but if you were to hear it you would know that you had heard it once before.

Pelo que entendi, o texto no Project Gutenberg é de 1911 romance.

Wikipedia também descreve o papel do sininho na peça de 1904:

Tinker Bell was represented on stage by a darting light "created by a small mirror held in the hand off-stage and reflecting a little circle of light from a powerful lamp" and her voice was "a collar of bells and two special ones that Barrie brought from Switzerland".

    
11.05.2017 / 21:55