Uma criatura escavadora provoca ataques de oportunidade?

Sim

Opportunity Attack ^ddi

Moving Provokes: If an enemy leaves a square adjacent to you, you can make an opportunity attack against that enemy. However, you can’t make one if the enemy shifts or teleports or is forced to move away by a pull, a push, or a slide.

A exceção não inclui escavação. Mas mais importante:

Interrupts Target’s Action: An opportunity action takes place before the target finishes its action. After the opportunity attack, the creature resumes its action.

A interrupção (não uma reação) é fundamental. Então, antes que a escavação aconteça, o Opportunity Attack acontece.

Há alguma clareza na descrição do poder:

Burrowing Speed ^ddi

A creature that has a burrow speed can move through loose earth at a specified speed, and the creature can move through solid stone at half that speed. The creature can’t shift or charge while burrowing.

O motivo para proibir a mudança durante a escavação é explicitamente permitir para Opportunity Attacks .

... provavelmente ... Não

Isto está assumindo que a criatura está em um quadrado adjacente ground , não em um quadrado adjacente open air , caso em que a resposta é ... < strong> Sim

A menos que o quadrado de terra em que o monstro está inserido seja transparente, não há Opportunity Attack [ ddi ]

Able to Attack: You can’t make an opportunity attack unless you are able to make a melee basic attack and you can see your enemy.