Eu não fiz DV, mas posso imaginar que é porque a resposta é basicamente baseada em como os agentes aparecem: tomando o lugar humano
Agents have the ability to take over the simulated body of any human that is a part of the Matrix, converting it into a copy of their own. If that body is killed, or an Agent needs to change its location quickly, it can assume the shell of any other human hard-wired to the Matrix in a matter of seconds. (Wiki)
Eles estão usando apenas o mesmo corpo simulado que pode sangrar e ser destruído.