Você já declarou o fato de que os shows britânicos tendem a ter menos episódios do que seus colegas americanos (veja aqui para uma ótima explicação).
No entanto, existem algumas outras coisas a considerar ao discutir Sherlock. De um
"[The format is] very closely held," [PBS Executive] Eaton told Collider. "Steven [Moffat] crafts them, and Mark [Gatiss] writes some of them. It's a lot of work, and [Steven] also does Doctor Who and he worked on Tintin, so there couldn't be more than three."
Eaton argued that Sherlock co-creators Moffat and Gatiss use up all of their "creative juice" on the show.
"I think there will only ever be three at a time, if we're lucky," she said. "It's getting harder and harder to do another season, not just because Benedict and Martin [Freeman] are getting such high profiles, but Steven and Mark are busy and in demand."
Então parece que, além da excelente resposta que eu liguei para discutir as temporadas britânicas mais curtas, o fato de Moffat ter tantos outros programas para cuidar significa que eles estão em um cronograma muito apertado e não têm tempo para mais episódios.
Editar
Além disso, para dar mais informações sobre os horários de Cumberbatch e Freeman, considere apenas os papéis de atuação de Cumberbatch desde que Sherlock começou:
Cumberbatch :
- Espião Soldado Tinker Tailor
- Cavalo de guerra
- O Hobbit
- Star Trek na escuridão
- 12 anos um escravo
- O quinto estado
- agosto: Condado de Osage
Isso é muita produção em um curto período de tempo. Não apenas os criadores do programa estão ocupados com outros projetos, mas também os atores principais.