No quadrado adjacente
Eu não consigo encontrar nenhum esclarecimento específico para essa conclusão, então eu a baseei no modo como os ataques básicos de oportunidade funcionam.
Ataques de oportunidade usam seu alcance normal, portanto eles têm que considerar o inimigo para estar em um quadrado onde você possa alvejá-los normalmente, não o quadrado para o qual eles querem se mover. Isso implica que a AoO é resolvida antes do restante do movimento de disparo, portanto, a regra que declara que não pode se mover mais durante a sua vez entra em vigor antes de deixar seu quadrado adjacente.
Isso se encaixa com a minha compreensão intuitiva de como o talento deve funcionar. Afinal, se eles pudessem se mover um pouco mais, não seria muito "ainda".