Os minipods estão transportando para outro jogo dentro de um jogo?

Quando Ted e Allegra entram eXistenZ , eles se encontram com D'arcy, um funcionário da Video Game Store, que dá a cada um deles um Minipod (que parece uma versão menor do pod eXistenZ que eles usavam entrar neste jogo) alegando que "eles contêm suas novas identidades". Quando Ted e Allegra ligam os Minipods (na verdade os absorvem inteiros através de suas bioports), uma cena de sexo desajeitada segue e nós cortamos para Ted (com "Larry" nomeado) na Trout Farm, confusa com a linha de produção.

É outro jogo dentro de um jogo agora? Ou eles ainda estão no mundo do eXistenZ e os Minipods na verdade contêm novas identidades de "Larry" e "Barb" que eles usaram para entrar no Trout Farm?

O filme é (intencionalmente) confuso neste assunto:

• Por um lado, há um corte direto da cena de sexo para a Fazenda de Trutas, mas os ruídos do sexo ainda são audíveis por um tempo, desaparecendo lentamente, o que parece indicar que a consciência de Ted está transcendendo lentamente para dentro desse Minipod mundo enquanto os corpos dele e Allegra ainda estão no nível acima. Além disso, Ted fica confuso e sem saber o que fazer (até que ele deixe seu personagem assumir por um tempo) como se ele tivesse acabado de chegar lá.
• Por outro lado, os mundos de eXistenZ e Minipod começam a se confundir nas cenas a seguir, com personagens e lugares sendo mencionados entre os níveis do jogo (o outro caçador de videogames menciona tanto Yevgeni Nourish quanto o Chinese Waiter), o que me faz pensar: talvez eles ainda estejam no mesmo mundo? Talvez na verdade algum tempo tenha passado entre o sexo desajeitado na parte de trás da Video Game Store e eles entraram na Trout Farm no dia seguinte? Talvez no mundo f eXistenZ os Minipods não sejam para jogos mas na verdade atuem como identificação e absorvê-los poderia ser usado para assumir novas identidades para passar como "Larry" e "Barb" que trabalham na Truta Fazenda?