Esta cena está ilustrando que Buck "Rogers" Compton está em estado de choque. Isto é agora conhecido como PTSD: Transtorno de Estresse Pós-Traumático. Como eu não conheço pessoalmente Compton, só posso imaginar que o trauma dele está relacionado às experiências dele do Dia D até Carentan. Essa cena para mim pretende transmitir que o custo da guerra não é medido em dólares. Também transmite que a guerra muda um homem.