O melhor é escrever em trânsito se o formulário permitir. Quando isso não acontece, porque requer um endereço completo, use o do aeroporto. Eu também sou canadense e tenho estado em trânsito pelos EUA dezenas de vezes e um desses dois sempre funcionou. Este é um caso muito comum que você pode imaginar desde que o Canadá, o México, a América Central ou a América do Sul passaram pelos EUA com muita frequência.