Você pode usar a chave para operar tanto a ventoinha quanto a luz, se quiser. Na verdade, essa é uma característica comum em banheiros públicos de usuários únicos. Contanto que o interruptor e a fiação sejam classificados para a quantidade de corrente, o que, a menos que você tenha um grande ventilador, deve ser.
Se você tiver a capacidade de instalar um novo cabo (ou puxar um fio extra, se os fios estiverem conectados ao eletroduto), você poderá usar um dispositivo que tenha dois interruptores que cabem em uma única caixa de conexão. O que permitiria controlar cada dispositivo separadamente.