A "Garota" a que você está se referindo é, como você especulou, uma nova renderização gerada por computador do rosto da atriz principal.
A Fox Studios lançou um efeitos visuais Show reel há 2 anos, demonstrando os diferentes processos empregados para criar os efeitos especiais e o paladar visual do filme.
O vídeo demonstra o uso repetido de 'Head Replacement', por meio do qual o rosto de Natalie Portman é mostrado por cima de outros personagens na tela; notavelmente o resto do elenco de balé do Lago dos Cisnes.
A cena de sexo a que você se refere é ostensivamente toda uma invenção. Nina está sofrendo de algum tipo de episódio psicótico não diagnosticado, cujos detalhes estão sendo discutidos em outras partes do site .
No entanto, os psiquiatras afirmaram que o personagem sofre de uma psicose , mas não necessariamente esquizofrenia.
As implicações técnicas disso, no entanto, sugerem que o rosto de Natalie Portman foi representado por Mila Kunis.But speaking as a psychiatrist, Lamberti said the film did not accurately depict schizophrenia, as has been widely speculated, but "does present a reasonable portrait of psychosis."
"People tend to be scared of things they don't understand," he said. "If you have never treated or observed a person with psychosis, it's upsetting."
Psychosis is a loss of contact with reality that usually includes false beliefs or delusions, and seeing or hearing things that are not there.
Like a fever, psychosis is a symptom rather than a disease, and can be caused by a variety of triggers: exposure to mercury (the hats of the Mad Hatter were impregnated with the heavy metal), drugs like amphetamines, epilepsy, a brain tumor, dementia or psychiatric disorders like schizophrenia.
