Obrigado a todos pelo seu ótimo conselho. Acabei usando uma combinação das respostas de todos.
Eu preparei as almôndegas na noite anterior e as cozinhei no forno como de costume. Eu os armazenei durante a noite na geladeira em uma grande banheira de sorvete, em vez de refrigerar o pote. (Obrigado por essa dica Joe e MargeGunderson.)
De manhã, eu combinei tudo no pote de barro e trouxe para o trabalho. Eu comecei a panela de barro na baixa às 8h. Tudo já estava cozido, então não precisa se preocupar. As almôndegas foram aquecidas até o meio dia. (Obrigado a todos pela dica de começar cedo. Obrigado nico pela garantia em "mush").
Agora, hora do almoço!