Minha válvula de liberação de pressão foi instalada para trás?

Eu percebo que isso pode estar além do escopo de um site da SE, mas ainda assim vou dar uma olhada.

Recentemente, tivemos uma válvula de liberação de pressão com vazamento em nosso tanque de água quente Megaflo. Não temos caldeiras como tal, toda a água quente é gerada por dois aquecedores de imersão (on / off peak).

Nós relatamos o vazamento para a empresa de manutenção do prédio (nosso apartamento é alugado), e depois de problemas significativos de agendamento que eu não vou entrar aqui, a válvula foi substituída na noite passada. O engenheiro (usei o termo vagamente) ajustou a nova válvula, testou-a, verificando se havia vazamentos, girando manualmente a válvula e partindo.

Eu fui então correr água quente, só para não obter nada (nem mesmo água fria) do lado quente de qualquer um dos nossos torneiras (só temos misturadores, um na cozinha, banheiro e banheira / chuveiro combo) .

Chamaram os caras de apoio fora de horas, apenas para serem informados (por nenhum engenheiro separado, não menos) que a válvula tinha sido ajustada de maneira errada, mas eles não podem consertar o problema (e que eles não são tecnicamente qualificado para diagnosticar isso oficialmente) porque eles não carregam o certificado G3 do Reino Unido para trabalhar em nosso tipo de caldeira (sem ventilação?). Minhas perguntas são:

1. A válvula está errada?
2. A configuração atual é perigosa de alguma forma?

Fotos do layout do encanamento deixadas pelo engenheiro estão abaixo - Eu já contei os canais para dar contexto às fotos.

_{Clique para ampliar a imagem}

Devo salientar que a linha bruta na última foto é para o contexto, as curvas do tubo atrás do tanque.