No episódio II, vemos essa interação entre Obi-Wan e Yoda:
OBI-WAN One more thing. Jango mentioned he was recruited by someone named Darth Tyranus. Any idea who that might be?
YODA With the forename Darth, a Sith he must be.
Os Jedi não ensinaram sobre os Sith? Parece estranho que Obi-Wan não tenha percebido que o nome Darth era um título apontando para seu inimigo mortal. Eu preferiria uma resposta canônica, e embora os Jedi possam ter acreditado que os Sith estavam extintos, isso implica que eles já tinham pelo menos ALGUNS conhecimentos, de onde não saber sobre o título Darth pareceria ser uma supervisão peculiar (demais para ser credível).
Se você ler a série Darth Bane, você pode obter um pouco mais de fundo sobre o último dos Sith que os Jedi estavam cientes. Mesmo no momento em que os Jedi pensaram que haviam matado os últimos Sith, eles não pareciam entendê-los ou como eles operavam. Mesmo pensando que o lado negro poderia simplesmente deixar seu usuário louco.
Na época da última guerra entre Jedi e Sith, o título 'Darth' não estava mais em uso, apenas sendo secretamente ressuscitado por Darth Bane junto com a Regra de Dois pouco antes dele trair seu companheiro Sith e se esconder com seu aprendiz Darth Zannah. Assim, por mil anos os Jedi pensaram que os Sith estavam extintos junto com seus ensinamentos. É lógico, então, que o que os Jedi ensinaram sobre os Sith, que não teria incluído a Regra de Dois, teria sido antigo e provavelmente corrupto.
Tags star-wars jedi jedi-training