Por que o edifício explode no início do Specter?

5

Na sequência de abertura de Specter (2015), James Bond está ouvindo alguns bandidos discutindo um plano maligno. Ele então começa a atirar neles, mas eles começam a atirar de volta - e então, de repente, todo o prédio que eles estão explodindo.

Pode ser que eu tenha perdido algum diálogo importante, mas não parece haver nenhuma razão aparente para essa explosão. Mais tarde, Bond é repreendido por isso e justifica a destruição do prédio com base no fato de que um número maior de mortes teria resultado do contrário. Então a explosão parece ser precipitada pelas ações de Bond de alguma forma, mas isso foi tudo que eu pude reunir. Os bandidos tinham uma bomba no prédio? Deve ter sido bastante grande. Foi de alguma forma desencadeada por Bond atirando em pessoas? Eu perdi a explicação ou ela simplesmente não foi explicada?

Esta não é a única explosão de edifício aparentemente inexplicável neste filme - há também uma grande no final - mas é uma pergunta diferente .

    
por Nathaniel 28.11.2015 / 13:48

2 respostas

A razão pela qual você perdeu o diálogo é porque foi em espanhol, ouvido no fone de ouvido de Bond e bastante mascarado pelos sons do ambiente.

As legendas do filme (reconhecidamente não oficiais) oferecem as seguintes informações sobre o que foi dito:

Suited Man: Do you have it?

Sciarra: Yes. It's there. [indicates the briefcase, opens it]

Suited Man: So, when will we blow up the stadium?

Pouco depois, James atira na pasta, fazendo com que o prédio (evidentemente algum tipo de esconderijo terrorista) exploda.

                             

As notas de script desta cena:

Bond fires, suitcase explodes.

    
04.01.2016 / 20:54

O evento em que Bond está escutando (e apontando sua arma para) são terroristas fazendo a preparação final para deixar uma bomba no estádio mais tarde naquele dia (quem é o homem de branco e Bond seguiu para esse local). A bomba está na maleta. Bond em primeiro lugar atira na pessoa que o vê através da janela, o quarto tiro atinge a pasta que faz com que a bomba detone.

Veja este vídeo da cena de abertura (cerca de 4:15 no vídeo):

                             

Ao detonar a bomba, as baixas foram muito menores do que em público no estádio mais tarde.

    
04.01.2016 / 17:42