Voando para a França com medicamentos prescritos (importando-os)
O site oficial da alfândega francesa tem um página dedicada (em francês) sobre a importação de medicamentos prescritos para uso pessoal para a França. A página foi subsequentemente disponível em inglês . Algumas das regras dependem de se os passageiros estão vindo de dentro do espaço Schengen ou não. Vou parafrasear (e citar) a versão francesa abaixo.
As quantidades de uso pessoal são limitadas pela duração do tratamento
A regra geral diz que os passageiros podem carregar exatamente a quantidade de medicamentos de uso pessoal que precisam para o tratamento, nem mais nem menos. A duração do tratamento será indicada na prescrição. Caso contrário, será considerado um período fixo de três meses.
L'usage personnel correspond soit à la durée de traitement prévue par l'ordonnance médicale, soit, à défaut d'ordonnance, à une durée de traitement de trois mois.
Se os passageiros transportarem mais, nenhum dos medicamentos será permitido dentro da França:
Avertissement : si les quantités transportées excèdent l'usage personnel, l'importation est prohibée à titre absolu.
Narcóticos / drogas psicotrópicas precisam de receita médica e certificado de transporte
No entanto, no caso de narcóticos prescritos ou drogas psicotrópicas, é obrigatória uma receita do seu médico, bem como um certificado de transporte / autorização entregue pelo órgão regulador do país / região em que o medicamento foi prescrito. Isto é verdade tanto para voos intra-Schengen como para voos extra-Schengen.En provenance d'un pays membre de l'espace Schengen
[...]
Médicament stupéfiant ou psychotrope
- Principe : la quantité transportée est en relation avec un usage personnel.
- Justificatif à présenter à la douane : le certificat délivré par les autorités compétentes du pays de provenance est obligatoire.
A l'expédition vers un pays membre de l'espace Schengen, le particulier résidant en France doit pouvoir produire l'original de la prescription ainsi qu'une autorisation de transport délivrée par l'agence régionale de santé auprès de laquelle le médecin prescripteur est enregistré. Cette autorisation est valable trente jours dans la limite de la durée maximale de prescription du médicament transporté.[...]
En provenance d'un pays non membre de l'espace Schengen
[...]
Médicament stupéfiant ou psychotrope
- Principe : la quantité transportée correspond à la durée du traitement.
- Justificatif à présenter à la douane : l'ordonnance du médecin dont la production est obligatoire.
A l'exportation vers un pays non membre de l'espace Schengen, le particulier doit pouvoir produire l'original de la prescription médicale. Toutefois, à compter du 1er août 2015, pour les médicaments classés comme stupéfiants, l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) délivrera des attestations de transport uniquement si le pays de destination exige, pour l'entrée sur son territoire, un certificat des autorités compétentes du pays de résidence du patient. Ces attestations seront délivrées pour des quantités transportées correspondant à une durée de traitement ne dépassant pas la durée maximale de prescription autorisée (attestation de transport délivrée par le département stupéfiants/psychotropes de l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé).
Embora a prescrição possa não ser obrigatória em todos os casos, eu aconselho que você a leve junto com o máximo de documentação possível para provar que os medicamentos / narcóticos são para seu uso pessoal.